1. Senhor, tu vieste à praia,
sem procurar os ricos nem os sábios,
desejando apenas que eu o seguisse.
Ó Senhor, com teus olhos postos em mim,
sorrindo gentilmente,
tu pronunciaste meu nome;
tudo o que eu ansiava
eu encontrei na água,
ao teu lado,
buscarei outras margens.
2. Senhor, vê meus bens, minhas posses;
em meu barco não encontras poder, nem riqueza.
Aceitarás, então, minhas redes e meu trabalho?
3. Senhor, toma minhas mãos e as dirige.
Ajuda-me a gastar-me em buscar os perdidos,
retribuindo amor pelo amor que me deste.
4. Senhor, enquanto eu flutuo nas águas,
seja o lugar de descanso do meu coração inquieto,
o companheiro da minha vida, meu amigo e refúgio.
1. Tu venido a la orilla,
não tem buscado ni a sabios ni a ricos;
Eu só quero que eu siga
Senhor, eu olhei para os olhos, sonriendo disse meu nome,
na arena ele deixou minha barca, junto a Ti buscou outro mar.
2. Tu sabes bem o que tenho
na minha barca no hay oro ni espadas;
Tan só redes e meu trabalho
3. Você precisa de minhas mãos,
meu desejo de que outros descanse,
amor que eu queira seguir amando
4. Tu pescador de outros lagos,
ansia eterna de almas que esperan
amigo bom, que assim me chamas.
https://www.youtube.com/watch?v=cwLEJRBsbWo&t=42s
Lord, You Have Come
Pescador de Hombres (96497) I 1977, Cesareo Gabarain. Published by OCP, 5536
NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved. Used with permission.
Joanne Lurgio, vocals
Bryan Barrette, keyboard
Cathy Clasper Torch, violin
Lord, you have come to the seashore,
neither searching for the rich nor the wise,
desiring only that I should follow.
O, Lord, with your eyes set upon me,
gently smiling, you have spoken my name;
all I longed for I have found by the water,
at your side, I will seek other shores.
Lord, see my goods, my possessions;
in my boat you find no power, no wealth.
Will you accept, then, my nets and labor?
O, Lord, with your eyes set upon me,
gently smiling, you have spoken my name;
all I longed for I have found by the water,
at your side, I will seek other shores.
O, Lord, with your eyes set upon me,
gently smiling, you have spoken my name;
all I longed for I have found by the water,
at your side, I will seek other shores.